| １．御社の登録 |
とらいあるサービスはご登録済みの翻訳会社様だけが利用できるサービスです。翻訳会社紹介ページの掲載申し込み時のご登録とは別になります。 |
| ２．御社翻訳者の登録 |
御社の翻訳者について登録（トライアル参加登録）を行います。
| ・ |
御社翻訳者はこれにより当サイトの会員企業から寄せられるすべてのトライアルに参加する資格を得ます。（参加の義務はありません。） |
| ・ |
登録方法には，御社がまとめて行う方法と翻訳者が各自行う方法の２つあり，いずれかの方法を選択できます。>>次ページ |
|
ただし翻訳者に無断で登録されますと，翻訳者からの要請があった場合には確認させていただいた上で登録を取り消させていただく場合もあります。 |
|
以下，トライアル参加資格を得た御社登録翻訳者が，翻訳の発注者から
当サイトが実施を依頼されたトライアルに合格した場合です。
|
| ３．合格〜発注 |
トライアルの発注者が、トライアルの合格者を指定したうえで、当サイトに翻訳を依頼します。当サイトはそれを受けて御社の登録翻訳者であるその合格者に対して発注を行い，その合格者は翻訳を行います。 |
| ４．仕事の完了 |
納品までの入稿管理，諸々の連絡他，必要な業務はすべて当サイトの責任で行います。御社は一切の業務から開放されます。
そして納品から精算まで，１つの仕事が完了します。 |
| ５．御社へ還元 |
最後に翻訳者の本来の登録元である御社に利益の一部がコミッションとして還元されます。（還元率は会員ページでご案内しております。） |
ＨＯＭＥ＞総合案内＞パートナーサイトTOP＞とらいあるサービス案内【サービスの流れ】（がこのページ）
サービスの流れ
